+0 به يه ن
بير نئچه توركچه لغت(2)
داماق damaq = مخچه
بئيين beyin = مغز
ايليك ilik = مغز استخوان
قارتال qartal = عقاب
آلپ alp = قهرمان
ار ər = مرد
تونقا tonqa = ببر
ارسلان (اسلان فعلي) ərsəlan = شير (حيوان)،
قاپلان qaplan = پلنگ
اورده ك ördək = مرغابي
سونا spna = مرغابي نر(طوقدار)
بوچين buçin = مرغابي ماده
جئيران ceyrab = گوزن
آلپ ار تونقا alp ər tonqa = مرد ببر قهرمان (افراسياب)، (ديوان لغات الترك كاشغري )
قيرنا qırna = شير آب
سوت süt =شير خوراكي
بير نئچه توركچه لغت(3)
سايين سالاريان بي سلاملار
بير نئچه تورك سؤزجوك قوللوغوزا سونويورام:
آنلاماق ( anlamaq ) = فهميدن، درك كردن
آنلاتماق ( anlatmaq ) = فهماندن،وادار به درك كردن
آنلاتديرماق ( anlatdırmaq ) = وادار به فهماندن كردن
آنلاييش ( anlayış ) = تفاهم
آنلاشما ( anlaşma ) = تفاهم نامه، تفاهم متقابل
دوشونجه ( düşüncə ) = فكر
دوشونمك ( düşünmk ) = فكر كردن
دوشوندورمك ( düşündürmək ) = به فكر واداشتن، به فكر انداختن
قانماق ( qanmaq ) = شير فهم شدن
قانديرماق ( qandırmaq ) = شير فهم كردن، راضي كردن
چوخ ساغ اولون ساغليغيلا
بير نئچه توركچه لغت(4)
فارسچادا اولان توركچه نظامي اصطلاحلار
فارسچا توركچه
قشون = قوشون : qoşun
تفنگ = توفنگ : tüfəng
تف = توف : tüf ( توفنگ آدينين كؤكو)
طپانچه = توپانچا : topança
قنداق = قونداق : qundaq
قلق = قيليق : qılıq
چاتمافنگ = چاتمافنگ : çatmafəng ( توفنگلري بير بيرينه مينديرمك)
گلوله = گولله : güllə
گلن گدن = گلن گئدن : gələn gedən
سوخما = سوخما : soxma (فرو كردن)
توپ = توپ : top
خشاب = خيشاب : xişab
فشنگ = فيشنگ : fişəng
خان = خان : xan ( توفنگين لوله سينده كي فنرين شيار)
ماشه = ماشا : maşa
آتش = آتيش : atış ( پرتاب)
بير نئچه توركچه لغت(5)
فارسجادا اولان (چ) باشليغلي تورك لوغتلر :
فارسجا : توركجه
چتر = چتير : çətir
چپر = چپر : çəpər
چات = چات (ترك ) : çat
چاق = چاغ : çağ
چاپ = چاپ : çap
چرك = چيرك : çirk
چريك = چيريك : çirik
چمن = چمن : çəmən
چراغ = چيراق : çiraq
چماق = چوماق : çomaq
چادر = چادير : çadır
چلاق = چولاق : çolaq
چوپان = چوبان : çobak
شبان = توركوده گاهاً (چ) (ش) نه چؤنر (ساچ، ساش) (آچ،آش) اولار چوبان دا شبان اولار
چلو = چيلوو : çilov
چوب = چوپ : çöp
چوروك = چوروك : çürük
چاله = چالا : çala
چاله چوله = چالا چولا : çala çula
چي (پسوند مشاغل مثل : درشگه چي) = چي : çi
چانه = چانا : çana
چاپار = چاپار (پست باستان) : çapar
چاتلانقوش = چاتلانقوش : çatlanquş
چاتمه = چاتما : çatma
چاخان = چاخان : çaxan
چاره = چارا : çara
چارق = چاريق : çarıq
چاغالا = چاغالا : (ميوه نارس) çağala
چاقو = چاققي : çaqqı
چال = چال : çal
چاوش = چاووش : çavuş
چو = چوو (شايعه) : çov
چپاغ = چاپاق : çapaq
چپاندن = باسماق، تپمك، دورتمك : basmaq təpmək dürtmək
چپاول = چاپاوول : çapavol
چپش = چپيش (بزغاله) : çəpiş
چپق = چوپوق : çupuq
چپو = چاپو : çapo
چخماق = چاخماق : çaxmaq
چكمه = چكمه : çəkmə
چغاله = چاغالا : çağala
چغل = چوغوللوق : çuğulluq
چمباتمه،چنباتمه = چومباتما : çombatma
چمچه = چومچه : çömçə
چنته = چانتا (كيسه كوچك) : çanta
چاپيدن = چاپماق : çapmaq
چوخ ساغ اولون وار اولون
يازان : اسماعيل نعمتي پايدار
قايناق : "زبان و ادبيات توركان خراسان"
http://salariyan.blogfa.com/post-5073.aspx
http://salariyan.blogfa.com/post-5083.aspx
http://salariyan.blogfa.com/post-5111.aspx
گؤنده ر
بؤلوم لر:
سؤزلوك